Анастасия Медеу психолог по скайпу (anastasiameadow) wrote,
Анастасия Медеу психолог по скайпу
anastasiameadow

Что обозначает пальто в фильме "Не бросайте трубку"?

          Месяц назад посмотрела на французском языке комедию - Une comédie de Arthur JOFFE Ne quittez pas! Артур Жоффе Не бросайте трубку! - под таким названием она в российском прокате (посмотреть на русском языке можно здесь http://filmin.ru/10748-ne-brosayte-trubku.html
- фраза Ne quittez pas! (некитепа) буквально "Не уходите!" употребляется когда вы отлучаетесь от телефона для чего- то и  просите собеседника подождать. Кратко сюжет такой: Живет себе поживает в Париже главный герой - астофизик. Его жене  надоело терпеть привязанность к прошлому и старым вещам и ностальгию своего мужа - французского еврея и  она выкидывает все эти вещи из прошлого своего мужа. Остается только пальто его умершего отца. Муж отдает его нищему. И тут же звонит папа с того света (о ужас!) и требует у сынка найти пальто и вернуть его.  Весь фильм посвящен звонкам папы с того света ....оооочень дорогим звонкам и трагикомичным метаниям сына чтобы опять вернуть себе пальто отца и чтобы отец УСПОКОИЛСЯ. В конце фильма полностью обнищав и потеряв  семью в процессе гонки за пальто главный герой все же находит пальто и ....понимает что оно значило...
Так вот фильм я смотрела на французском и не вполне поняла диалоги . И самое главное, что все же значит  это пальто ;) ????
А вы думаете что оно значит? #Родословноедрево #Психогенеалогия #АнастасияМедеу

Tags: #АнастасияМедеу, #Психогенеалогия, #Родословноедрево, Психология семьи: статьи, Родословное древо. Психогенеалогия, Синдром предков, Судьба, Фильмы, Французский язык
Subscribe

  • (no subject)

    Я так смеялась, когда мастерски в сериале «Настя, соберись!» показали – когда и как появляется в голове у героини «голос предка» и заставляет ее…

  • Психологическое состояние жертвы

    Женщины, которые достаточно уверены в себе и успешны выходят замуж за иностранца. И, неожиданно для себя, попадают в странное состояние —…

  • Адаптация в эмиграции

    Когда речь заходит об адаптации в иммиграции, то народ склонен давать советы - что главное язык знать, главное работа, главное...ну, и так далее -…

promo anastasiameadow november 27, 2007 23:00 Leave a comment
Buy for 500 tokens
на емейл psytelecons@gmail.com Опишите свою ситуацию. Что вы хотите изменить в своей жизни? Как представляет лучший результат работы с психологом? Моя изюминка как психолога: Способности. Огромная интуиция в работе с бессознательным. Умение работать с причинами в роду. Бывает происходит полная…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments