October 6th, 2008

Солома превращается в золото

Проекция

Я думаю о механизмах  восприятия реальности,  думаю и о проекции тоже как о психологической защите от реальности. Вспомнился мне мой вчерашний клиент - говорил о том, что он хочет заботы и ему важно быть с кем-то близким и в тоже время он не выполнял это желание, а заботился о других ( и при этом сомневался что хорошо) и изображал из себя близкого - замещал на время близкого человека чужим детям.
Понравилась цитата из книги Светланы Тян "Детский массаж: психологические аспекты".
Я перевела цитату на английский. не знаю верно ли получилось.
Что вы думаете о проецировании своих проблем на других?
Цитата:
«Стремление жить для других, в том числе и для своих детей, на самом деле трусливая позиция. Человек, пытающийся нести чужой крест, как правило, просто не хочет нести свой. А это, в свою очередь, означает, что он неосознанно пытается спроецировать собственные проблемы на окружающих. Очень часто самым удобным объектом такой проекции становятся дети.»

 

“The desire to live for others, even for children, is, in fact, a cowardly position. A person trying to uphold a mission for someone else usually does not want to uphold a mission for oneself. In turn this means that he is trying to unconsciously project his own problems on others. Very often the most convenient target for such projections is children.”

promo anastasiameadow november 27, 2007 23:00 Leave a comment
Buy for 500 tokens
на емейл psytelecons@gmail.com Опишите свою ситуацию. Что вы хотите изменить в своей жизни? Как представляет лучший результат работы с психологом? Моя изюминка как психолога: Способности. Огромная интуиция в работе с бессознательным. Умение работать с причинами в роду. Бывает происходит полная…