?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В "Место встречи изменить нельзя"  ключевые сцены отличаются кардинально от книги, по мотивам которой фильм снят.  В романе братьев Вайнеров "Эра милосердия" Шарапов в конце отказывается работать с Жегловым. Почему?

В сцене романа, когда Жеглов убил Левченко:
"Я посмотрел в его глаза и испугался — в них была озорная радость.
— Мне кажется, тебе нравится стрелять, — сказал я".
И еще отрывок из романа:
"Копырин мчался по городу и бубнил себе под нос, но не про резину, а что-то про молодых, про несправедливость, судьбу. Но я не очень внимательно слушал его, потому что обдумывал свой рапорт. С Жегловым я работать больше не буду."

   Т.е., в фильме нет такого противопоставления Шарапова и Жеглова. И тот и другой вроде заняты хорошим делом - ловят преступников. Но в книге Шарапов постоянно пытается понять, почему Жеглову не важны средства поимки бандитов. И в книге постепенно выясняется, что это человек с садистическими наклонностями. Человек, которому лишь бы пострелять других, прикрываясь идиологией. Что люди ему не важны сами по себе. Ему важен процесс где он может самоутвердится, возвысится. И он сознательно или бессознательно использует работу как средство "для пострелять людей". В сущности, Жеглов герой романа Вайнеров сам преступник. А в фильме этого не показано так жестко. Как вы думаете почему?







Записи из этого журнала по тегу «Фильмы»

  • Французские комедии - мнения

    Посоветуйте французские комедии, пожалуйста, добрые, для семейного просмотра. А то я хожу в медиатеку, пытаюсь найти с переменным успехом, но живые…

  • (no subject)

    Вредно или полезно смотреть детям фильмы про войну? Недавно читала исследование на французском о пользе фильмов со сценами насилия. Якобы может…

  • Фильмы о путешествиях во времени

    Порекомендуйте, пожалуйста, фильмы про путешествия во времени! "Назад в будущее" - мой любимый фильм. Обожаю и профессора и…

promo anastasiameadow ноябрь 27, 2007 23:00 Leave a comment
Buy for 500 tokens
на емейл psytelecons@gmail.com Опишите свою ситуацию. Что вы хотите изменить в своей жизни? Как представляет лучший результат работы с психологом? Моя изюминка как психолога: Способности. Огромная интуиция в работе с бессознательным. Умение работать с причинами в роду. Бывает происходит полная…

Comments

( 7 комментариев — Оставить комментарий )
severr
20 фев, 2015 07:43 (UTC)
книга называется "Эра милосердия"
этот ммент в ней ключевой, что на смену жестоким временам приходят времена "милосердия"...
а в фильме центральный образ не Шарапова, а Жеглова... я думаю, что из за того, что в конце 70 х в СССР было раздражение по мягкотелым временам Брежнева и тоска по "сталинскому порядку"... тогда образ Сталина был очень популярен, он стал появляться в книгах, в автобусах и такси висели его портреты... и из за этого как раз Горбачев начал с десталинизации
anastasiameadow
20 фев, 2015 11:20 (UTC)
Интересная трактовка. Вопрос был почему в фильме нет акцента на аморальность Жеглова...
По заказу Гостелерадио Вайнеры и Говорухин убрали акценты на аморальности Жеглова. Жеглов в фильме почти положительный герой. И по фильму Шарапов положительно относится к Жеглову. А вот в книге постоянный скрытый конфликт Шарапова и Жеглова.

Если "в конце 70 х в СССР было раздражение по мягкотелым временам Брежнева и тоска по "сталинскому порядку"" то нужен был простой положительный герой? Правильно я вас поняла? А то мол, народу всякие там размышления о целях, которые оправдывют средства были лишние?

Как вы думаете почему в 70 х гг была тоска по "сталинскому порядку"?

Edited at 2015-02-20 11:22 (UTC)
severr
20 фев, 2015 11:27 (UTC)
я не думаю, что это было сделно по заказу, скорее всего это сложилось спонтанно в процессе создания фильма под влиянием Высоцкого. Говорухин говорил, что Высоцкий много чего придумал для фильма и какое время заменял Говорухина на съемках...

и в фильме в силу, скажем, имиджа самого Высоцкого его персонаж более сильный, чем песонаж Конкина, поэтому он выглядит убедительно и положительно, сильный герой без церемоний ликвидирующий бандитизм... без тех самых церемоний, который в книге и были названы "эра милосердия"...

а время тогда такое было, застой, в народе царили всякие настроения нацеленые на выход из того застоя, прежде всего в укреплении дисциплины в государстве на всех уровнях...

anastasiameadow
20 фев, 2015 11:50 (UTC)
Ага, Высоцкий лично сильно повлиял на образ в фильме и сценарий. Видимо, хотелось быть положительным героем.Об этом в воспоминаниях писал и Вайнер.

Ну есть воспоминания участников о заказе Гостелерадио. Что мол были нормы на количество смертей в и проч.

Еще вот что вспомнает Аркадий Вайнер:
"Это было вынужденное изменение сценария. Худсовет Творческого объединения “Экран” нам объявил: нельзя, чтобы Варя погибла. А еще их не устраивал эпизод, когда убивают при попытке к бегству бывшего фронтовика-разведчика Левченко. Но в конце концов удалось прийти к компромиссу: худсовет разрешил оставить в фильме одну из этих смертей — по нашему выбору. Более важной — в смысловом значении — показалась все-таки гибель Левченко. Ведь это же пиковая ситуация, характеризующая Глеба Жеглова: вместо того, чтобы стрелять на поражение, он мог бы убегающего просто в ногу ранить... Между прочим, в той же сцене пришлось редактировать реплику Шарапова. В первоначальном варианте он кричит Жеглову: “Я вижу, тебе нравится убивать!” — но потом эту фразу заменили более мягкой. (К немалой радости Высоцкого, который не хотел, чтобы его героя считали палачом.)

Некоторые кадры в фильме появились... благодаря цензуре. "

Лично я считаю, что "церемонии" Шарапова при расследовании преступлений и доказательстве вины более эффективны при борьбе с бандитизмом. Вель даже в фильме в результате его "церемоний" был пойман истинный убийца женщины.


Edited at 2015-02-20 11:51 (UTC)
severr
20 фев, 2015 12:00 (UTC)
я дмаю, что про цензуру это традиционное преувеличение, Вайнер себя позиционирует как антисоветчик и много чего говорит... сейчас все много чего говорят... худсоветы и тогда были и сейчас есть, и в тех США можно вспомнить как Кончиловский рассказывал как редактировали "Танго и Кеш"...

в фильме действительно акценты перемещены с Шарапова на Жеглова, который косит всех по принципу "вор должен сидеть в тюрьме", и эпизод с профессором просто досадное недоразумение...

поэтому, собственно, и фильм получил намного большую популярность, чем книга...
появился герой который действует как надо без церемоний, которые разводил Шарапов, хотя в книге именно он герой пришедший на смену жегловым, и про него у Вайнеров серия книг...
anastasiameadow
20 фев, 2015 12:49 (UTC)
ага, страх очень сильная штука у некоторых людей. Поэтому заказы худсовета выполняли и выполняют. Поэтому и при Сталине, казалось что есть порядок.

А Жеглов в фильме олицетворяет миф о сильной фигуре, сильной руке. Это психологическая иллюзия, что такие псевдосильные люди могут защитить. На самом деле, у них внутри много слабостей.
severr
21 фев, 2015 18:59 (UTC)
Вы психолог Вам виднее про иллюзии,

но почему певдосильные?

псевдосильность разоблачается очень быстро... Вот Дмитрий Анатольич при котором ситуация в РФ была много лучше чем сейчас, при котором победили грузин в 2008 абсолютно без негативного международного резонанса... и как он сильно снимал с должностей, уволнял, разгонял, отрешал.. а воспринимался и воспринимается как клоун

при Сталине был порядок и ему верили... ему верили и стояли насмерть в 41 под Москвой... а вот например несколько лет назад Москву окружали всего лишь пожары, а не танки Гудриана, но нынешнему руководству в Кремле не верят,вспомните какая была паника и сколько бреда несли в блогах...

руководитель, кторый краток и ясен, знает чего хочет и как этого доститчь всегда будет вызывать уважение, уверенность в себе при таком командире, и его всегда будут хотеть. тем более на форе шамкающего старикана, и 10 раз тем более на фоне перестройщиков и реформистов
( 7 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

anastasiameadow
Анастасия Медеу психолог по скайпу
Мой форум с 2016 г. в архиве

Latest Month

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Page Summary

Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars