?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Собираясь на встречу нашей ассоциации франко-российского культурного обмена ;) я решила забабахать пост для иммигрантов!!
Если, кратко то каждый эмигрировал в новую (чужую) страну по разному с разным уровнем языка, профессиональным уровнем, разными дипломами и опытом и возрастом и характером. От этого и зависят ДЕТАЛИ. Бог адаптации в деталях! Поэтому прошу расскажите о своих деталях адаптации.

  Обобщено есть несколько этапов адаптации:  вы на каком или какой этап у вас отсутствует? или что вы бы добавили?

1-й этап  только приехал (а) - чаще восторг или у вас что как было ?

2-й этап Культурный шок, иммиграционный шок от новизны

и разницы (ой как ужасно (или?) мы так отличаемся. Реакция отторжения. Не нравиться - чужие манеры и способы жизни могут болезненно шокировать. Например вши во французских школах и отсутствие санитаных норм просто дают болезни... Много грусти, злосии, боли или других негативных чувств и желание подстроить под себя людей - научить их как правильно.  У вас что было? Какой был культурный и иммиграционный шок?

3-й этап Привыкания (например, у меня было по типу : ну ладно мы разные, россияне и французы просто разные, это не плохо и не хорошо, я ничего не могу изменить в них, они не плохие, они другие) Я смотрю и слышу другие образцы и стили жизни в этой стране, но у меня уже нет ни розовых очков, ни сопротивления, ни шока от "неправильности" от слома привычки. Я уже привыкла и следую нормам этой страны и мне они нравятся...

4-й этап Взаимопроникновение  2-х  (-х) культур и менталитетов - умение сохранять свое российское своеобразие, одновременно любить Россию целиком (или свою малую Родину) и страну которая вас адаптировала или вы адаптировали ее. Расскажите пожалуйста о своем опыте (если кто меня читает и он оказался на 4-м этапе) - как у вас это получилось? Какие рецепты вы бы дали другому человеку, который на 1 или 2 этапе?

для тех кто только собирается иммигрировать в Западную Европу - Спасибо за ссылку ir_rena на книгу Сергея Зубцова Как жить в Западной Европе
" В книге собраны рекомендации, позволяющие вам справиться с данной ситуацией. Но самая большая трудность состоит в том, что вы существенно отличаетесь от местных жителей. Мы очень разные, это отмечают и русские, живущие на Западе, и европейцы, живущие в России. Дело тут не в разнице политических систем или уровней развития экономики. У нас очень разные культуры. У нас разное мышление. Наши чувства по-разному устроены. При внешней похожести на европейцев мы внутренне другие. Кто-то сказал, что эмигрировать — это как заново родиться. В этой ситуации каждый эмигрант набивает себе шишки на одном и том же. Из года в год приезжают новые люди и проходят одну и ту же тяжёлую адаптацию. Облегчить и рационализировать процесс адаптации в новой стране ..."


Записи из этого журнала по тегу «Адаптация интеграция иммигрантов»

promo anastasiameadow november 27, 2007 23:00 Leave a comment
Buy for 500 tokens
на емейл psytelecons@gmail.com Опишите свою ситуацию. Что вы хотите изменить в своей жизни? Как представляет лучший результат работы с психологом? Моя изюминка как психолога: Способности. Огромная интуиция в работе с бессознательным. Умение работать с причинами в роду. Бывает происходит полная…

Comments

( 33 комментария — Оставить комментарий )
livejournal
26 авг, 2012 14:19 (UTC)
Ваша запись опубликована в LJTimes
Редакторы LiveJournal посчитали вашу запись интересной и добавили ее в дайджест LJTimes по адресу: http://www.livejournal.com/ljtimes
aerosnake
26 авг, 2012 14:57 (UTC)
А что, мы тут пережили культурный шок и вообще безо всякого выезда. Некоторые вон даже и по несколько.

И ничего, адаптируемся в новой стране. Потом, вроде как бы в старой стране, вернее, в новой, но которая хочет казаться старой. Потом в непонятно какой стране. У нас здесь путешествие на диване, вот!
anastasiameadow
26 авг, 2012 20:10 (UTC)
да, я как раз ОБ ЭТОМ на сегодня на встрече нашей ассоциации разговривала с женщиной уехавшей из России 20 лет назад. Она уезжала из ДРУГОЙ России. Теперь это новая Россия. Но учтите что язык то остался тот же ...Думаю. что культура изменилась НЕ кардинально, а только в деталях. А вот несколько раз шок у людей случался от смены экономического и политического строя...

Круто, диван в России как машина времени ;)
И какой опыт вы можете передать тем кто не переживал культурный шок? Какое напутствие?

Edited at 2012-08-26 20:11 (UTC)
(без темы) - aerosnake - 28 авг, 2012 16:24 (UTC) - Развернуть
yuliana_ni
26 авг, 2012 15:24 (UTC)
я думаю на первом этапе кроме восторга, присутствует страх за завтрашний день я бы посоветовала искать положительные "черты" страны-культуры куда вы приехали и восхищаться ими, а не отрицательные и закрываться в себе. Постараться заводить (сблизится) друзей "местных", так лучше понять другую культуру.
anastasiameadow
26 авг, 2012 20:14 (UTC)
точно, у меня тоже был страх за завтрашний день и сейчас он остается, хотя я на 3 -м этапе...Но в России страх завтрашнего дня был в 100 раз больше....Уф, в россии просто боялась за физическую жизнь. В Западной Европе страх потери физической жизни прошел сразу же на границе....
Вы в какой стране адаптировались? И что там положительное сразу нашли? Как нашли местных друзей?
(без темы) - yuliana_ni - 27 авг, 2012 13:21 (UTC) - Развернуть
kazbiz
26 авг, 2012 15:31 (UTC)
Я не пытался адаптироваться,тем более в несколько этапов.
Жил по принципу: Первые 5 лет поживу, потом привыкну. Живу 11, через пять привык, права пословица.
anastasiameadow
26 авг, 2012 20:16 (UTC)
а что именно помогло привыкнуть?
alhambra13
26 авг, 2012 15:53 (UTC)
1-первое что приходит в голову когда приехал в Европу-нас обманывают в России,когда речь идет о жизни в Европе-в Европе намного хуже.
2-раздражает то что коренные начинают рожи воротить,едва услышав русскую речь.причем даже турки смотрят на тебя свысока.турки-унтерменьши,а смотрят свысока.
3-раздражают несимпатичные женщины в дешевой одежде и бижутерии.хотя магазины полны хорошей косметики и золота.для кого тогда все это?
4-и практически полное отсутствие на улицах людей кому за 35-45.или малолетки обдолбанные тусуються или старики под ручку.
5-в России живут не бедно,но убого люди,а в Европе наоборот-очень бедно,но кругом улыбки фальшивые и собаки,которые не могут гавкать.
anastasiameadow
26 авг, 2012 20:21 (UTC)
Уточните пожалуйста какое место вы посещали как турист и скольуо времени пробыли?
ir_rena
26 авг, 2012 16:12 (UTC)
Я где-то между третьим и четвёртым. На самом деле, я даже не думала, что эти два этапы можно разделить :) мне казалось, что это один и тот же этап.

Как к этому пришла на знаю :)
anastasiameadow
26 авг, 2012 20:28 (UTC)
а по каким признакам вы решили что вы пришли к этапу "любви целиком" и страны в которой адаптировались и родной страны?

Edited at 2012-08-26 21:20 (UTC)
(без темы) - ir_rena - 26 авг, 2012 21:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - anastasiameadow - 27 авг, 2012 08:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ir_rena - 27 авг, 2012 09:21 (UTC) - Развернуть
ir_rena
26 авг, 2012 16:24 (UTC)
А книжка неплохая. Про улыбки и страну бонжурию вообще посоветовала бы каждому российскому эмигранту заучить наизусть. :)

И отношение автора на француженкам очень позабавило. Замечательная реакция русского мужчины на взаимоотношения между мужчинами и женщинами во Франции :)

Я, наблюдая взаимоотношения мужчин и женщин во Франции, не раз думала о том, что как же нашим русским мужчинам здесь, во Франции, трудно. Даже пыталась представить, как они на такое необычное для себя положение дел реагируют :)
anastasiameadow
26 авг, 2012 20:27 (UTC)
А вот надо спросить у конкретных мужчин российских, которые пытались или смогли быть в отношениях личных с француженкой. Я лично ни одного не знаю россиянина бывшего женившегося на француженки или мало мальски даже вступившего в отношения.
Интересно в чем инопланетность поведения россиян мужчин для француженок?
(без темы) - ir_rena - 26 авг, 2012 21:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - anastasiameadow - 26 авг, 2012 21:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ir_rena - 26 авг, 2012 21:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - anastasiameadow - 26 авг, 2012 23:06 (UTC) - Развернуть
(без темы) - long_stocking - 27 авг, 2012 10:15 (UTC) - Развернуть
(Анонимно)
26 авг, 2012 20:54 (UTC)
1 радость, что свалил из Рашки;

2 культурный шок как раз завершился, когда приехал;

3 наконец в относительно нормальной среде оказался, что к ней привыкать-то?;

4 Россию терпеть не могу, ни целиком, ни малую родину. а здесь жить можно.
ir_rena
26 авг, 2012 21:44 (UTC)
Вы во Франции? И вас совсем ничего не смущает?

Ну например, представьте ситуацию : пришли вы в ресторан а официант вас долго, минут 10 или даже 15 не обслуживает, не берёт заказ. Хамит? Лентяй? Или что-то ещё?
(без темы) - (Анонимно) - 26 авг, 2012 22:41 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ir_rena - 27 авг, 2012 06:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - (Анонимно) - 27 авг, 2012 10:59 (UTC) - Развернуть
alhambra13
27 авг, 2012 04:11 (UTC)
1-я там не как турист был,7 лет прожил в Штуттгарте,год с небольшим в Америке.немного попутешествовал по свету,практически везде побывал кроме арабского мира.туда мне путь закрыт-брезгую.
2-но адаптации никакой не произошло,наоборот пришло Родину еще сильнее любить стал
3-заграницу если и вспоминаю,то только матерком,как о бесцельно проведенном времени.
anastasiameadow
27 авг, 2012 08:31 (UTC)
спасибо за мнение - ценно.
А почему Вам путь закрыт в арабский мир, почему брезгуете арабским миром?

Какие у вас цели на Родине (уточните пожалуйста где вша малая Родина)?
long_stocking
27 авг, 2012 10:13 (UTC)
2 и 3 вперемешку. накрывает наплывами. живу в Австрии
anastasiameadow
27 авг, 2012 11:30 (UTC)
новизна в чем там шокировала?
diary_wimpy_kid
5 дек, 2013 22:53 (UTC)
Я в Бельгии (французской части) третий месяц, приехала учиться в университете. Думаю, пока что на 2 этапе. Не ожидала, что это будет так тяжело: напала хандра, неохота никуда выходить, и с соседями по общежитию стараюсь не сталкиваться. Похоже, нужно тащить себя за хвост, как Мюнхгаузен :)
( 33 комментария — Оставить комментарий )

Profile

anastasiameadow
Анастасия Медеу психолог по скайпу
Мой форум с 2016 г. в архиве

Latest Month

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars